主网站标题

西非神话可以用希腊语或罗马语代替吗?

多年来,我曾与多位编辑,书籍教练,艺术家和老师一起工作,这些人都是善意的专业人员,他们帮助作者撰写世界各地的出生故事。我一直相信,我决定自行出版该系列书会从传统出版的笨拙或种族主义观点中缓冲或垫住我,但我发现,即使在我的独立世界中,即使当黑人出现时,变黑也不总是安全的您已经为某人的专业知识付出了代价。 

我一直从这些行业专家那里收到的问题围绕着我在我的研究中强调的西非神话这一观念。 非洲元素 该系列对于读者来说是不必要的,太难的或令人困惑的。我聘用的一位读书教练对我很清楚,她为不得不去做研究才能阅读我的书而感到生气。她以为我会“整理好一切”,然后在Google上搜索发现有一个名为“ Obayifo”的吸血鬼。她希望我从书本中消除这种“困惑”,并用“吸血鬼”代替“奥巴伊福”,因为这是“每个人”都能理解的。 她继续说,我为读者创建了障碍,她不愿意从事这个“非洲元素”项目,因为这样做太难了。 

或我聘请的另一位编辑告诉我,西非神话很容易与希腊或罗马神话互换—“都是一样的”。 

或者是封面设计师,告诉我从我的显眼位置删除显眼的黑人女孩 挣脱 掩盖到金发碧眼的白人男孩后面。 预付的白人男孩可能会获得更多销售。 

老实说,我无法弥补这些东西…

好吧,对所有这些的简短回答就是“不”。我不会在书的封面上显眼地显示白色的辅助字符,而且,神话也不尽相同,而且不可互换。 我的图像,文化,历史和神话不能简单地换成白色,以使其更具“销售性”,“可读性”或“可理解性”。 但是我的确做到了,我混合了非洲神话和 非洲女性主义 对于某些读者而言,这是一场斗争,但对于那些渴望彰显自己的图像,文化,历史和神话的人来说,这是一个完美的选择。那些读者喜欢 非洲元素 并想要更多。他们给我发电子邮件,说:

“我从这个系列中学到了很多东西”或 

“我喜欢看到自己的文化代表”或 

“我喜欢您花时间编织非洲和黑人女性思想的方式。” 

这些评论使我的心和灵魂温暖。他们给我加油并使我向前推进。我的使命是创造一种独特的阅读体验,突出非洲裔散居者的丰富传统和遗产,以及我在《科幻小说》,《奇幻小说》和《恐怖片》中对黑人的敏感性。 如果您想继续阅读并尝试一些新的东西,请查看我的《非洲元素》超自然恐怖系列……这是一连串的杀手级惊悚片。 

我是作者 艾丽西亚·麦卡拉(Alicia McCalla)。注册我的新闻通讯以获取更新,了解我的最新项目并购买我的新闻 具有技能,剑和超能力的Sista 故事 和商品!

    继续,表示您接受隐私政策。我从不发送垃圾邮件,也不会与任何人共享您的电子邮件地址。

    订阅我的时事通讯

    在制品进度

    Becoming a Hero
    82%
    Heroes League Book 2
    50%

    档案

    发表评论

    您的电子邮件地址不会被公开。 必需的地方已做标记 *

    法律信息

    免责声明:此网站包含产品的会员链接。对于通过这些链接进行的购买,我们可能会收取一定的佣金(不收取任何额外费用)。
    点击 隐私政策 了解您访问该网站时我们如何使用您的信息。
    ©Alicia McCalla –版权所有|网站设计者 EMB网页设计
    0
      0
      您的购物车
      您的购物车是空的返回商店